Saint Gobain


Cordão De Solda Para Travamento

<< voltar

O sistema de travamento externo possui um cordão de solda no lado da ponta dos tubos, feito na fábrica. Em caso de corte dos tubos, o cordão de solda deve ser feito na obra.
 

Veja a seguir:

MATERIAL NECESSÁRIO
  • Transformador de solda elétrica: estático, rotativo ou contínuo, devendo fornecer 150A no mínimo.
  • Ferramentas e acessórios de solda, tais como: luvas, máscara, escova de aço, picão, etc.
  • Esmeril elétrico ou pneumático.
  • Eletrodos ferro-níquel (com no mínimo 60% de níquel) de diâmetro igual a 3,2 mm.
  • Anel guia de cobre para execução do cordão (segundo o DN) conforme características da tabela a seguir:


  1. Placa de apoio
  2. Parafuso di × l


DN Anel Placa de apoio Parafusos Massa
total
D e b c g i d d l
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
80 96 5 25 8 40 12,5 9 8 80/50 0,630
100 116 5 25 0,700
150 168 5 25 0,890
200 220 5 25 1,100
250 271 5 35 8 40 12,5 9 8 80/50 1,700
300 323 5 35 1,900
350 375 5 35 2,200
400 477 5 35 2,600
450 477 5 35 2,700
500 528 5 35 3,200
600 631 5 50 8 40 12,5 9 8 80/50 4,900
700 734 5 50 5,600
800 837 5 50 6,400
900 940 5 50 7,000
1000 1043 5 50 7,800
1200 1249 5 50 9,200

PROCEDIMENTO

Preparação da superficie para soldagem

Com a ajuda do anel de cobre, traçar com giz a posição do cordão de solda na ponta do tubo.
  • Deslocar o anel de cobre.
  • Esmerilhar cuidadosamente a zona onde será efetuado o cordão de solda em uma largura de 25 mm. O esmerilhamento não deve afetar a espessura do tubo.
  • Colocação do anel de cobre.
  • Colocar e apertar o anel de cobre a montante da posição do cordão de solda, respeitando a cota a (ver tabela Dimensões e posição do cordão de solda a seguir)

Este anel deve ser montado sobre a superfície externa do tubo. Se for preciso, bater o anel suavemente para obter um bom posicionamento.
Execução do cordão de solda

- Regulagem da máquina de solda: 95 a 105 A

- Executar o cordão de solda junto ao anel de cobre para obter uma face uniforme e ortogonal à face do tubo.

- O cordão deve ser feito com um único passe, por um soldador experiente, com eletrodos de 3,2 mm de diâmetro.

- É importante respeitar as cotas b e c do cordão de solda. (ver tabela Dimensões e posição do cordão de solda a seguir)

- Manter a zona de trabalho girando o tubo


Reparação do revestimento externo

O revestimento externo deve ser reconstituído em volta do cordão de solda. Ver Reparação do Revestimento Externo.

1º) Aplicar uma camada de tinta rica em zinco.
2º) No cordão de solda, após a limpeza e escovação da solda, aplicar uma tinta betuminosa de base asfáltica, com um pincel.


Dimensões e posição do cordão de solda


DN a Quantidade
de passes
Nominal Tolerância
mm mm
- - ±3 1
- -
- -
- -
- -
300 115
350 114
400 113
450 120
500 125
600 135
700 148
800 150
900 155
1000 155
1200 165

DN b Quantidade
de passes
Nominal Tolerância
mm mm
300 e 350 7 ±3 1
400 a 800 8
900 a 1200 9
       
       
       
       
       
       
DN c Quantidade
de passes
Nominal Tolerância
mm mm
300 3 ±3 1
350 to 450 3,5
500 to 1 000 4
1200 6 -

<< voltar